220522 Vivi雜誌 2022年 7月號 節錄QA部分翻譯
#不負責任翻譯 內含
#町赤 🍬🍬🍬
——————
🟢まっちー的8個經典定番🟢
Q：請跟我們說町田桑‘’古風‘’的一面！
A：因為是鄉下出身的呢。初期設定就是古風了。所以一直在不斷更新也不一定呢。
（對不起，初期設定就是古風真的太好笑了讓我笑好久，啓太原本就這麼幽默的嗎？？！←）
Q：最近的早餐是什麼樣的呢？
A：最近是高蛋白（飲）。然後就是蛋啊、麵包啊、飯啊、納豆之類的⋯。大概是這種感覺。
Q：維持健康的秘訣是？
A：鍛鍊和運動。因為我本來就是個很常運動的人，果然活動身體才對呢～。
Q：說到充滿回憶的音樂的話是？
A：我在沒有車就無法去任何地方的鄉下成長，一直都是媽媽開車接送的。在車裡放的音樂是宇多田光的歌。所以即使是現在不經意的聽到也會覺得很懷念就很專心地聽了呢。
Q：人生第一次看的電影是？
A：跟奶奶一起看的『多啦A夢』。應該是什麼短篇集合在一起而成的，但是我人生第一次看的電影，如果說我的原點的話它就是原點。
Q：請告訴我們夜晚的流程！
A：喝高蛋白飲！（笑）
Q：不管看幾次都很喜歡的戲劇是？
A：『THIS IS US』。美國的家庭劇，有很多共感的地方真的很棒。
Q：拿手的料理是？
A：雞里肌或是雞胸肉料理。一直講蛋白質真的很抱歉（笑）
——————
看來歐尼醬徹徹底底的開始為蛋白質瘋狂著迷了（？
不過這篇重點不是蛋白質！
大家有看到 納豆 嗎？
沒有錯就是納豆！納！豆！啊啊啊啊啊啊
眾所皆知5/9那天，某位孩子發了一片納豆辣炒蒜香義大利麵的相關推特，然後沒多久就刪推了。
這不就等到閉環了嗎😳
然後這本VIVI真的非常適合各位廣大町赤子民購入啊諸君！有電子版！可以像我一樣買電子版收藏！為什麼呢！裡面有町田幾乎是只差沒講出某人名字的告白啊啊啊啊啊啊（吶喊）
*******
町田：「不過我個人的話，覺得從朋友開始發展的戀愛的形式非常棒呢。即使兩個人因為害羞而無法坦率的展現心意，周圍的人也會覺得兩位很合適不是嗎？然後最終真的交往時，果然會成為很良好的關係。因為很了解對方、也有安心感，因為長久以來的感情所以也不用拼命找話題也可以持續對話。感覺在一起會是很輕鬆的關係，讓我很憧憬呢。」
*******
救！命！
拜託！町田啓太你只差沒說出這位朋友的名字而已吧！！！天啊啊啊啊啊啊啊啊啊
各位我今天在圖透出現時已經升天
現在節錄翻譯後繼續升天
沒想到處處都能有阿卡醬的影子，處處都是愛
以為可以暫時戒掉買雜誌了，不！還是因為有放閃跡象所以又購入了⋯
明天還有町田的あさイチ⋯不知道會怎麼樣
但如果某人又發了あさイチなう的話請大家不要救我，讓我們繼續一起在天國翱翔🫠
#町田啓太 #machidakeita
#赤楚衛二 #akasoeiji
#チェリまほ
#チェリ家 
