2 years ago
2
0
#semillascriollas #sinmaiznohaypais #shortfilm #documentalmexicano 🎥🎬🌽(ESP) “Mientras tengamos maíz criollo en nuestras manos, el mundo dará muchas vueltas, pasaran muchas cosas pero la vida nos se termina. Pero cuando una no tengamos maíz criollo, que nos den pura chatarra transgénica, ¿Qué vamos a consumir? ¿Cáncer? ¿Diabetes? ¿Cómo va a ser la vida? ¿Será vida? Habría que preguntárselo a aquellos que piensan que el maíz criollo no vale la pena”. (Camilo Garibaldo - 20/Enero/2018.) Camilo Gariblado nació en 1943 en Comala, un pequeño pueblo ubicado a unos cuantos kilómetros de Chiquilistlán, Jalisco; su actual lugar de residencia. Desde 1986 siembra sólo semillas de maíces criollos y nativos con técnicas agroecológicas. Es miembro de la Red de Alternativas Sustentables Agropecuarias (RASA), un esfuerzo colectivo en el que más de un centenar de campesinos intercambian saberes y semillas. Foto: Juan Carlos Luna --------------- 🎥🎬 🌽 (ENG) “As long as we have native maize seeds in our hands, the world could take many turns, many things could happen, but life won't end. But when we don't have native maize seeds, and we just have access to pure transgenic scrap, what are we going to consume? Cancer? Diabetes? How will life be? Will it be life? It would be necessary to ask these questions to those who think that native maize is not worth it”. (Camilo Garibaldo - January 20, 2018.). Camilo Gariblado was born in 1943 in Comala, a small town located a few kilometers from Chiquilistlan, Jalisco; his current place of residence. Since 1986 he sows only native maize seeds with agroecological techniques. He is a member of the Sustainable Agricultural Alternatives Network (RASA), a collective effort in which more than a hundred Campesinos exchange knowledge and seeds. Photo: Juan Carlos Luna